This error message appears when the card used for chipTAN has expired and a new card has to be activated on the online banking website.

Please activate your new card for the chipTAN on the website of your bank. Afterwards you will be able to refresh your accounts in Outbank again.