Foreign currency accounts are not provided via HBCI/FinTS Interface from the Sparkassen (Finanz Informatik center) and Volks- and Raiffeisenbanken (Fiducia center).
Sparkasse and Fiducia: Why can i not see my foreign currency account? - iOS-Version / Banks and Providers - Outbank Helpdesk
sparkasse