To see your Miles & More Miles in Outbank, you need to create a separate account for your Miles account.
Please proceed as follows:
'+-Button in the Tabbar'> 'Account' > 'Search for "Miles & More Miles''> Set up access with your access credentials
You can see your miles as in a normal account as transaction or debiting.