Outbank is communicating via the HBCI-Interface with your bank. The bank decides, which features they provide via this API-Interface. That are often less features then in your Onlinebanking.
Pending transactions are not transfered via this interface and therefore they cannot be shown in Outbank.